Патриарший экзарх Западной Европы освятил Преображенский храм в испанской Андалусии
05.12.2023 3 декабря 2023 года, в Неделю 26-ю по Пятидесятнице, в муниципалитете Эстепоне (Андалусия, Испания) состоялось малое освящение Преображенского храма. Чин освящения и Божественную литургию совершил патриарший экзарх Западной Европы, временный управляющий Испанско-Португальской епархией митрополит Корсунский и Западноевропейский Нестор (Сиротенко).
Ему сослужили иеромонах Иоанн (Гуайта), иерей Димитрий Агеев, сопровождавший архипастыря клирик Троицкого собора г. Парижа иерей Даниил Набережный, секретарь Испанско-Португальского епархиального управления диакон Глеб Заика, клирики епархии.
Преображенская церковь — это первый православный храм, возведенный на территории испанской Андалусии. Его строительство началось осенью 2018 года и закончилось осенью 2020 года. Первое богослужение в храме состоялось в июле 2023 года.
Строительство и оформление храма осуществлено при поддержке Фонда «Православная инициатива». Проект был разработан в сотрудничестве с испанскими архитекторами архитектурного бюро «Тобал», а также испанской строительной компании «Хамена». Фрески храма выполнены учениками архимандрита Зинона (Теодора).
Во внешнем облике новоосвященного храма соединены черты православного зодчества и современной архитектуры. Белые гладкие стены и лаконичные формы сочетаются с окружающим ландшафтом; серебряный купол и девятиметровая колокольня подчеркивают индивидуальность храма. Рядом выстроен современный культурный центр, архитектура которого формирует единый ансамбль с новоосвященной церковью.
На Северном Кипре восстановят византийский храм
06.12.2023 Одна из самых значимых кипрских церквей византийского периода будет отреставрирована. Речь идет о храме Пресвятой Богородицы Канакарии в селении Литрангоми на территории Турецкой Республики Северного Кипра, признанной только Турцией.
Об этом заявил греко-кипрский сопредседатель Межобщинного комитета по культурному наследию Сотос Кторис, сообщает «Вестник Кипра».
Он рассказал, что исследование возможностей консервации памятника уже проведено при участии археологов, архитекторов и инженеров обеих общин острова. Следующий шаг – разработать график реализации проекта.
Церковь Пресвятой Богородицы Канакарии находится на западе от деревни Литрангоми на полуострове Карпасия. Ее самая древняя часть – центральная апсида – датируется V веком. Это все, что осталось от первоначальной трехнефной базилики на этом месте, которая была разрушена в VII веке.
Около 700 года церковь была восстановлена. В XII веке здание подверглось перестройке, был построен притвор с небольшим куполом. Работы по укреплению здания и добавлению к нему новых частей проходили в XIII, XV и XVI веках. Церковь в ее нынешнем виде имеет размеры 19х11,9 метров включая нартекс, но без апсид. Это трехнефная базилика с куполом.
До 1979 года конху центральной апсиды украшала мозаика VI века. На ней была изображена Богородица на троне с младенцем на руках. Фигуры были написаны на фоне райского пейзажа с пальмами и другими растениями. Справа и слева от Богородицы находились архангелы. Вокруг фигур был сделан ряд медальонов с изображением апостолов и Христа.
В 1979 году турецкие власти удалили мозаику, сильно ее повредив, и продали оставшиеся части за границу. Республика Кипр обратилась в ЮНЕСКО и другие международные организации с жалобой. Спустя четыре года на Кипр были возвращены два мозаичных медальона – с апостолами Варфоломеем и Лукой. В 2018 году были возвращены еще две мозаики из церкви – с апостолами Марком и Андреем.
В интерьере церкви также сохранились фрески разных эпох, самая ранняя – IX века. В 1973 году они были отреставрированы усилиями американского центра византинистики в Думбартон-Окс.
Патриарх Кирилл освятил Знаменский храм при Главном управлении МВД России по г. Москве
10.12.2023 10 декабря 2023 года, в Неделю 27-ю по Пятидесятнице, праздник иконы Божией Матери, именуемой «Знамение», патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил чин великого освящения храма Знамения иконы Божией Матери за Петровскими Воротами при Главном управлении МВД России по г. Москве (Иверское благочиние Центрального викариатства Московской городской епархии).
Патриарх Кирилл совершил освящение центрального престола возрожденного Знаменского храма.
Его Святейшеству сослужили: митрополит Воскресенский Григорий, управляющий Центральным викариатством Московской (городской) епархии, первый викарий Патриарха Московского и всея Руси по г. Москве, управляющий делами Московской Патриархии; епископ Наро-Фоминский Никандр, председатель Финансово-хозяйственного управления Московского Патриархата; протопресвитер Владимир Диваков, благочинный Центрального церковного округа г. Москвы, секретарь Патриарха Московского и всея Руси по г. Москве; архимандрит Алексий (Туриков), личный секретарь Святейшего Патриарха Кирилла; протоиерей Андрей Речицкий; протоиерей Максим Батурин, и.о. благочинного Богоявленского церковного округа г. Москвы, настоятель храма Вознесения Господня на Гороховом Поле г. Москвы; протоиерей Олег Егоров, благочинный Покровского церковного округа г. Москвы, настоятель храма преподобного Василия Исповедника у Рогожской Заставы г. Москвы; иерей Максим Атаманов; столичное духовенство.
Полковой каменный храм в честь чудотворной иконы Божией Матери «Знамение» был построен стрельцами в 1679-1681 годах. Храм находился на берегу речки Неглинной неподалеку от Трубной площади, на границе стрелецкой слободы Земляного города. Образ Пресвятой Богородицы «Знамение» исстари почитался у православного воинства за его особое покровительство в ратном деле. Изображение Божией Матери «Знамение» было принято на очень многих военных знаменах и иконах, которые несли в сражениях впереди войск.
На месте стрелецкой слободы позднее размещались Петровские казармы, а еще позже обосновалась Московская жандармерия. Здесь же после революции обосновалось и Центральное управление Московской милиции.
В годы гонений Знаменский храм чудом сохранился и не был взорван, как, например, близстоящий храм Преображения Спаса на Песках в Большом Каретном переулке. 16 января 1932 года постановлением Президиума Мособлисполкома храм Знамения Пресвятой Богородицы был закрыт «в связи с острой необходимостью в помещении» под архив Управления Московской милиции.
В 1950-х годах здание храма было передано Институту химической физики Академии наук СССР.
10 декабря 1997 года, в праздник Знамения иконы Пресвятой Богородицы, в храме возобновились регулярные богослужения, состоялась первая после закрытия храма Божественная литургия.
В 2002 году храм за Петровскими воротами обрел статус храма при Главном управлении внутренних дел по г. Москве. Большую помощь в восстановлении гарнизонного храма оказал начальник ГУ МВД России по г. Москве В.А. Колокольцев.
В Великую Субботу 2012 года храм посетил Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл.
В 2015 году на территории храма открыли памятник московским сыщикам, погибшим при исполнении служебного долга.
С 2018 по 2023 год в храме были выполнены масштабные реставрационные работы. Произведена реставрация росписей (руководитель и автор проекта — А.А. Астахов); изготовлен и установлен иконостас центрального Знаменского алтаря (мастерские ООО «Домострой», генеральный директор — А.Н. Лаврентьев). Были отреставрированы фасад, кровля, купола и кресты храма, произведено благоустройство прихрамовой территории.
В собственность Церкви передано здание столичного храма святителя Николая в Голутвине
06.12.2023 Распоряжениями Департамента городского имущества города Москвы от 01.12.2023 №№ 105161, 105502, в собственность Церкви переданы объекты недвижимого имущества, расположенные по адресам: г. Москва, 1-й Голутвинский переулок, д. 14 и д. 14, стр. 3.
Первый — это храм во имя святителя Николая Чудотворца в Голутвине (г. Москва, 1-й Голутвинский пер., д. 14) построен в 1686-1692 гг. В 1772 году были реконструированы трапезная часть и южный придел, весь объем здания завершен белокаменным карнизом. В 1823 году по проекту архитектора Ф.М. Шестакова трапезная часть была расширена северным приделом, с западной стороны сооружен небольшой притвор. В 1863 году была выполнена роспись внутри четверика, в 1885 году расписаны стены и своды трапезной части храма.
В 1923 году богослужения были прекращены. В здании разместили общежитие и складские помещения, позднее — в 1980-х гг. — подразделения Московского геолого-разведочного института, затем здание храма было передано Третьяковской галерее. В 1930-х гг. храм получил значительные повреждения.
В 1990-х гг. были проведены масштабные реставрационные работы. С 1992 года в храме возобновлены богослужения.
Второй переданный объект — это здание колокольни церкви свт. Николая Чудотворца в Голутвине (г. Москва, 1-й Голутвинский пер., д. 14). Колокольня построена в 1769 году, отреставрирована во второй половине XIX века. В 1934 году колокольня была разобрана, восстановлена в 1996-1999 гг.
В настоящее время здания используются Патриаршим подворьем при храме святителя Николая Мирликийского в Голутвине г. Москвы.
Парламент Дании поддержал запрет на сжигание Корана
09.12.2023 Парламент Дании проголосовал за запрет «неподобающего обращения с текстами, имеющими большое религиозное значение для признанного сообщества верующих», то есть в том числе акций со сжиганием Корана. Прямая трансляция велась на сайте Danmarks radio, передает ТАСС.
Закон был принят 94 голосами «за» и 77 голосами «против». Он вступит в силу через семь дней. Новый закон объявляет преступлением ненадлежащее обращение с важными религиозными текстами, такими как Коран или Библия. Его нарушение грозит лишением свободы сроком до двух лет.
Правительство Дании в конце октября представило изменения в законодательство, ужесточающие ответственность за такие действия. Решение датских властей об ужесточении ответственности за кощунственные акции в отношении религиозных святынь было принято в связи со случаями сожжения Корана. Власти страны характеризуют их как «систематические глумления, которые среди прочего способствовали росту террористической угрозы в Дании». На начальной стадии работы над законопроектом о криминализации «неподобающего обращения с текстами, имеющими большое религиозное значение для признанного сообщества верующих», было проведено широкое общественное обсуждение.
В законопроекте упоминались только тексты, имеющие большое религиозное значение, хотя изначально предполагалось, что в него должны войти объекты с таким значением. Документ затрагивал только религиозные общины, которые зарегистрированы в согласии с соответствующим законом и признаны национальной церковью. Однако изначально предлагалось распространить действие нового законопроекта на все без исключения религиозные общины.
Комментарий к нему уточнял, что запрет не затронет произведения искусства, в которых ненадлежащее обращение является «незначительной частью более крупного произведения». Этот комментарий был добавлен в ответ на открытое письмо более чем 500 подписантов, в том числе деятелей культуры и публицистов. Они сочли новый закон «атакой не только на искусство, политическое самовыражение и свободную прессу, но и на [датское] свободное, демократическое общество». В комментарии также указано, что оправдание «неподобающего обращения с текстами, имеющими большое религиозное значение», не будет считаться уголовным преступлением. Через три года новому закону будет дана оценка.
По данным датской полиции, с 21 июля по 24 октября в стране прошли 483 демонстрации с сожжением книг или флагов. Служба разведки Дании отмечает, что сожжения Корана способствовали росту числа угроз, в связи с чем «террористическая угроза [в стране] усугубилась и достигла еще более высокого уровня».
Институт перевода Библии выпустил Книги Царств на табасаранском языке
04.12.2023 Институт перевода Библии (ИПБ) продолжает выпуск книг Ветхого Завета в переводе на табасаранский язык, сообщает сайт ИПБ.
Табасаранцы (самоназвание табасаранар) — один из коренных народов южного Дагестана, в древности являлись одним из 26 племён Кавказской Албании. В России табасаранцев 151 466 (Перепись 2021), они говорят на табасаранском языке, который относится к лезгинской группе нахско-дагестанской семьи.
Ранее на табасаранском языке выходили: Евангелие от Марка (1997); Евангелие от Луки (2000); Четвероевангелие и Деяния апостолов (2004); «Рассказы об Иисусе Христе» (2010); Новый Завет (2010); Книга Руфь, Книга Пророка Ионы (2013); Книга Есфирь и Книга Пророка Даниила (2016); Бытие (2018) и Книга Притчей (2018). Над созданием этих переводов, как и над выходящими Книгами Царств, трудился творческий коллектив под руководством Института перевода Библии, в составе которого были филологи, знатоки табасаранского языка, а также библеисты, сверявшие точность перевода с оригиналом на древнееврейском языке.
Четыре Книги Царств относятся к историческим книгам Библии. В них рассказывается о жизни народа Израиля в земле обетованной со времен последнего судьи Израильского народа и Божьего пророка Самуила, о времени израильского Царя Давида (Давуда), о сорокалетнем царствовании его сына Соломона (Сулеймана) до последних лет существования Иудеи и пленения израильского народа Вавилоном. Эти книги показывают историю Израиля в соответствии с их верностью Завету с Богом, объясняя причины разрушения Иерусалима в 587 г. до н.э. и переселение иудеев.
В основу этих книг взяты древние летописи, которые велись при царских дворцах. Так, в Третьей и Четвертой книге Царств содержатся упоминания о недошедших до нас памятниках литературы: «Книга дел Соломоновых (3 Цар.11:41)», «Летопись царей иудейских» (3 Цар.14:19; 15:7,23 и т.д.) и «Летопись царей израильских» (3 Цар.15:31; 16:5,14,20,27 и т.д.). Многие свидетельства об исторических событиях, описанных в книгах Царств, также находят подтверждение в разных, не связанных с израильским народом, внешних исторических источниках соответствующих периодов.
В Книгах Царств, написанных много веков назад, встречаются тексты и слова, которые трудно понять современному человеку. Поэтому в конце издания дается словарь трудных для понимания слов. Также в конце книги приведены карты мест, где произошли основные события, описанные в этой книге.
С этим и другими библейскими книгами на табасаранском языке можно познакомиться в разделе электронных изданий на сайте ИПБ.
В Нигерии за 5 дней в трех штатах исламисты-фулани убили 17 христиан и жену пастора
08.12.2023 В Нигерии за 5 дней в трех штатах исламисты-фулани убили 17 христиан и жену пастора, а местные жители обвиняют власти в бездействии, пишет morningstarnews.
Скотоводы-исламисты племени фулани и другие террористы в 30 ноября убили семерых христиан в ходе нападений на деревни Пука и Динтер в округе Мангу в штате Плато. «Пастухи фулани вместе с группой бандитов напали на две наши деревни, Пука и Динтер, где убили семерых наших односельчан-христиан, – сообщил местный житель Йоханна Маркус Morning Star News. – Погибли пятеро мужчин и женщина, и кроме того многие христиане получили огнестрельные, рубленые и резаные ранения от мачете».
Накануне, 29 ноября, исламисты похитили пастора и двоих христиан в христианской деревне Радди (округ Басса). «Около 12:30 в среду бандиты напали на Радди, нашу деревню, и похитили трех христиан, – сообщил Morning Star News местный житель Иезекииль Гидеон. – Это пастор Бала, 50 лет; Кезия Аюба, 50 лет; и Сандей Аюба, 40 лет». Ранее, 15 ноября, в округе Боккос в Хиллтопе, пригороде города Боккос, был убит христианин. «Около 7 часов вечера скотоводы племени фулани напали на Хиллтоп в районе Боккос и убили одного христианина, – сообщил местный житель Тимоти Джозеф. – Еще один христианин был серьезно ранен». В ответ на запросы Morning Star News о нападениях, представитель полицейского командования штата Плато Альфред Алабо заявил, что полиция получила сообщения о них и направила наряды на места.
Ранее, 24 ноября, скотоводы-фулани и другие террористы напали на села в штате Тараба, Нигерия, где убили 10 христиан. «Бесчинствующие мусульманские бандиты вечером в пятницу, 24 ноября, убили 10 христиан в общинах районов Янгу и Усса, – сообщил местный житель Джон Чиньянг Morning Star News. – Бандиты совершили нападения на общины Рубур Рибаси, Ньикву и Рува в зоне особого развития Янгу». «Террористы стреляли во всех, кого видели, – подтверждает очевидец Якубу Тинья. – Некоторые христиане погибли на дороге, когда возвращались со своих земельных наделов, а другие пали в своих деревенских домах». «В нашем районе деревни постоянно страдают от нападений бандитов фулани, – скорбит в интервью Morning Star News Питер Шамвун, член местного совета Усса. – Бандиты в этот раз оседлали дорогу Такум-Усса и другие дороги вокруг общины Янгу, и убили там много наших христиан. Этим нападениям на наши общины никак не препятствуют службы безопасности страны. Нападения бандитов приносят неописуемые страдания и лишения местным христианам. Особенное беспокойство вызывает тот факт, что теперь они нападают на христиан прямо полях и фермах. Мы оказались в полной власти исламистских скотоводов, бандитов и террористов».
Усман Абдуллахи, представитель полицейской службы штата Тараба, подтвердил, что полиция эвакуировала 10 убитых из этого района 24 ноября и опознала девять из них. «Губернатор с величайшим потрясением воспринял весть об ужасных нападениях боевиков фулани на Янгу, – сказал Эммануэль Белло, пресс-секретарь губернатора Тарабы Агбу Кефаса, на пресс-конференции. – Нам известно, что многие жители погибли. Это очередной подлый акт бандитизма в этом районе. Доктор Кефас заверяет, что делает все, что в человеческих силах, чтобы положить конец этой бойне в штате. Его недавние встречи со всеми руководителями служб безопасности в штаб-квартире Министерства обороны в Абудже были в первую очередь посвящены проблемам привлечения сил федерального правительства на борьбу с бандитизмом в штате».
Также 25 ноября на юго-западе Нигерии состоялись похороны жены пастора, застреленной в штате Тараба. Олувакеми Мозес, жена пастора Искупленной христианской церкви Бога (Redeemed Christian Church of God, RCCG) в Джалинго, возвращалась в город со своим двухмесячным ребенком из поездки в родной штат Ондо, когда террористы обстреляли из засады ее автомобиль на шоссе Вукари-Джутар. Об этом сообщил ее супруг, пастор Конье Тимилехин Мозес. «Нападения бандитов на федеральной трассе Вукари-Джутар, соединяющей штаты Тараба и Бенуэ, отличаются особой безжалостностью, – говорит житель Тарабы Эммануэль Якубу. – Несмотря на частые военные и полицейские контрольно-пропускные пункты на трассе, случаи таких обстрелов остаются безнаказанными. Об этом сообщают очень многие пострадавшие. Мы ждем решительных действий от местных и федеральных властей. У погибшей миссис Олувакеми остался сиротой двухмесячный ребенок. Мы решительно осуждаем эти преступные действия и призываем к незамедлительным мерам против этих преступников.
По данным последнего отчета правозащитной организации Open Doors «Список всемирной вахты 2023» (World Watch List 2023), Нигерия вышла на первое место в мире по числу христиан (5014), убитых за веру в 2022 году. Она также лидирует по числу христиан (4726), подвергшихся похищениям, сексуальному насилию и домогательствам, насильственному вступлению в брак, физическому или психическому насилию; а также по числу нападений на жилые дома и общественные здания по религиозным мотивам. Как и в предыдущем году, Нигерия заняла второе место по числу нападений на церкви и внутренне перемещенных лиц. По этим причинам, Нигерия поднялась на высокое шестое место в списке стран-гонителей христианства, что является самым высоким показателем за всю историю, а годом ранее занимала в нем седьмое место.
0 коммент.:
Отправить комментарий