Ещё четверо клириков УПЦ запрещены в священнослужении
02.05.2022 1 мая 2022 года митрополит Овручский и Коростенский Виссарион (Стретович) запретил в служении трёх клириков Овручской епархии за уклонение в раскол. Соответствующую информацию разместили на официальном епархиальном сайте.
"Протоиерей Петр Иванович Киричевский со своим сыном священником Петром в поселке Лугины и священник Николай Трибушко в селе Красная Волока нарушили священническую присягу и перешли в раскольническую так называемую церковь ПЦУ, которую православный мир и Патриарх Иерусалимский Феофил не признаёт", - сообщила пресс-служба епархии.
Управляющий Черкасской епархией митрополит Черкасский и Каневский Феодосий (Снигирев) запретил в священнослужении и освободил от должностей настоятеля Успенского прихода села Медведевка и Свято-Параскевского прихода села Худолиевка Чигиринского благочиния протоиерея Романа Дмитришина. Об этом сообщил Информационно-новостной отдел епархии на своём официальом сайте.
Причиной запрещения в служении является нарушение священнической присяги, клятвопреступление, предательство Святой Христовой Церкви и уклонение в раскол. "Находясь под запретом, протоиерей Роман лишается права носить наперсный священнический крест и предоставлять верующим пастырское благословение", - указано в документе.
Патриарх Кирилл: Россия никогда ни на кого не нападала, но всегда защищала свои рубежи
04.05.2022 Патриарх Московский и всея Руси Кирилл заявил, что на протяжении всей своей истории Россия ни на кого не нападала, а только защищала свои границы.
"Мы ни с кем не хотим воевать, Россия никогда ни на кого не нападала. Это удивительно, когда великая и могучая страна никогда ни на кого не нападала - она только защищала свои рубежи. Дай Бог, чтобы и до скончания века наша страна была такой, сильной, могучей и одновременно любимой Богом", - сказал он в проповеди в Архангельском соборе Кремля.
Патриарх молится о том, чтобы Господь "в вере, и благочестии, и мудрости укрепил народ наш и чтобы дал силы нам всегда работать, жить и, если нужно, бороться за то, чтобы сохранялась свободная и ни от кого не зависимая жизнь нашего народа и нашей страны".
"Да хранит Господь землю русскую от междоусобной брани и от нашествия иноплеменников и да укрепляет веру православную - единственную духовную силу, способную реально скреплять воедино наш народ. И верим, что Господь не оставит нас Своей милостью и благодатью, в том числе в нынешнее непростое время благости Его", - заключил свое обращение к прихожанам патриарх Кирилл.
Папа Римский Франциск: "патриарх не может опуститься до путинского прислужника"
04.05.2022 Папа римский Франциск в интервью итальянской газете Corriere della Sera сообщил, что после начала войны в Украине беседовал в течение 40 минут по Zoom c патриархом Московским и всея Руси Кириллом. Разговор состоялся 16 марта.
Также понтифик сказал, что еще в середине марта запросил встречу с президентом России Владимиром Путиным, на которой хотел попросить остановить войну. Однако Москва до сих пор не ответила на предложение Ватикана.
Папа Франциск и патриарх Кирилл намеревались встретиться в июне в Иерусалиме, однако на фоне войны решили отложить встречу.
В конце апреля итальянская газета Il Messaggero сообщала, что папа римский трижды обращался к властям России с просьбой организовать гуманитарный коридор для выхода мирных жителей из Мариуполя. Все три раза он получил отказ: Россия дала понять Ватикану, что не гарантирует безопасный выход гражданского населения.
Предстоятель Русской Церкви возглавил хиротонию архимандрита Клавдиана (Полякова) во епископа Талдыкорганского
06.05.2022 6 мая 2022 года, в день памяти великомученика Георгия Победоносца, праздник Иверской иконы Божией Матери (второе обретение списка иконы в 2012 году), Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл возглавил служение Божественной литургии в кафедральном соборном Храме Христа Спасителя в Москве.
За богослужением была совершена хиротония архимандрита Клавдиана (Полякова) во епископа Талдыкорганского, викария Астанайской епархии (Митрополичий округ Русской Православной Церкви в Республике Казахстан).
Его Литургией Святейшеству сослужили: митрополит Астанайский и Казахстанский Александр, глава Митрополичьего округа в Республике Казахстан; митрополит Крутицкий и Коломенский Павел, Патриарший наместник Московской митрополии; митрополит Воскресенский Дионисий, управляющий делами Московской Патриархии, первый викарий Патриарха Московского и всея Руси по г. Москве; архиепископ Уральский и Атырауский Антоний; епископ Каскеленский Геннадий, управляющий делами Митрополичьего округа в Республике Казахстан; епископ Павлодарский и Экибастузский Варнава; епископ Карагандинский и Шахтинский Севастиан; епископ Усть-Каменогорский и Семипалатинский Амфилохий; епископ Павлово-Посадский Силуан, заместитель управляющего делами Московской Патриархии; епископ Кокшетауский и Акмолинский Серапион; епископ Петропавловский и Булаевский Владимир; епископ Актюбинский и Кызылординский Игнатий; протопресвитер Владимир Диваков, секретарь Патриарха Московского и всея Руси по г. Москве; протоиерей Михаил Рязанцев, ключарь Храма Христа Спасителя; архимандрит Алексий (Туриков), личный секретарь Святейшего Патриарха Кирилла; иерей Георгий Сидоров, руководитель административного секретариата главы Митрополичьего округа в Республике Казахстан; клирики Митрополичьего округа в Республике Казахстан, клирики Патриарших подворий, клирики и насельники ставропигиальных монастырей и подворий, московское духовенство.
На малом входе указом Святейшего Патриарха Кирилла в сан архиепископа были возведены архиереи Митрополичьего округа в Республике Казахстан — епископ Павлодарский и Экибастузский Варнава (Сафонов), епископ Карагандинский и Шахтинский Севастиан (Осокин), епископ Усть-Каменогорский и Семипалатинский Амфилохий (Бондаренко), епископ Кокшетауский и Акмолинский Серапион (Колосницин), епископ Петропавловский и Булаевский Владимир (Михейкин). Возведение в сан архиепископа состоялось в соответствии с пунктом 2.2.1 Положения о наградах, принятого Архиерейским Собором Русской Православной Церкви 2017 года. Согласно указанному пункту сан архиепископа устанавливается для епархиального архиерея города и области, не входящих в состав митрополии.
По окончании Литургии Предстоятель Русской Православной Церкви напутствовал епископа Талдыкорганского Клавдиана на служение и вручил ему архиерейский жезл. По традиции новорукоположенный архиерей преподал верующим первое архипастырское благословение.
Патриарх Кирилл назвал Россию самодостаточной страной, которая никому не желает зла
08.05.2022 Патриарх Кирилл в канун Дня Победы совершил литургию в главном воинском храме РФ в подмосковной Кубинке, по окончании которой ответил на упреки Запада в адрес России, связанные с ее спецоперацией на Украине.
"Россия никому не желает зла, никого не хочет захватить и оккупировать, ни из кого не хочет выкачивать ресурсы, как это делает большинство богатых и сильных стран мира, экономически оккупируя слабые и беспомощные страны. Мы не нуждаемся во всем этом, мы самодостаточны", - заявил патриарх.
По его словам, Россия нуждается только в одном - в подлинной свободе, в независимости от тех мировых центров власти, которые сегодня становятся враждебными ей.
"Мы должны консолидировать все наши силы - и духовные, и материальные, чтобы никто не посмел посягнуть на священные рубежи нашего Отечества. И мои слова - это не то, что хотели бы наши противники характеризовать как очередная милитаристская речь патриарха, глупости все это", - сказал патриарх Кирилл.
Обращаясь к военнослужащим, которые присутствовали на литургии, он призвал их вдохновляться примерами святых Дмитрия Донского и Александра Невского, полководцев Михаила Кутузова, Александра Суворова, Павла Нахимова, Михаила Скобелева, Георгия Жукова и всей "блистательной плеяды советских маршалов, которые обеспечили во многом Победу над фашистской Германией".
Сербский Патриархат возобновил диалог с Македонской Церковью
08.05.2022 6 мая 2022 года епископ Зворницкий и Тузланский Фотий (СПЦ) во время проповеди рассказал, что Сербская Православная Церковь и так называемая Македонская Православная Церковь после многолетнего перерыва возобновила диалог, сообщает religija.mk.
Встреча прошла в городе Ниш в начале мая в закрытом формате в присутствии сербского патриарха Порфирия.
Епископ Фотий не уточнил, кто еще участвовал в переговорах, за исключением того, что в переговорах участвовал предстоятель Сербской Церкви.
Сербский епископ в проповеди рассказал о диалоге любви, подчеркивая при этом, что, если на то будет воля Божья, рассматриваемая Церковь вернется к нормальному единству с Сербской Церковью.
«Я призываю всех молиться за исцеление раскола 1967 года. Исцеление раскола будет на благо Церкви, и на благо двух братских народов», – отметил епископ Фотий.
Предстоятель УПЦ обратился к Путину из-за ситуации в Мариуполе
08.05.2022 Митрополит Онуфрий обратился к президенту РФ Владимиру Путину в связи с ситуацией вокруг Мариуполя и попросил вывести военных и гражданских лиц из места боевых действий в безопасную зону, сообщает news.church.ua.
«Мой пастырский долг просить Вас о предоставлении возможности всем, кто этого желает, покинуть город Мариуполь – и гражданским лицам, и военным. Во все времена в разных войнах противоборствующие стороны находили возможным проявление гуманизма. Нам известно, что Российская Федерация неоднократно в Сирии выступала посредником при эвакуации комбатантов, попавших в окружение», – отметил предстоятель УПЦ.
«В связи с этим, надеемся, что Вы по-христиански согласитесь на процедуру Extraction для украинского гарнизона в Мариуполе, и дадите возможность находящимся в окружении гражданским лицам, полицейским, пограничникам и военным выйти на контролируемую Украиной территорию либо на территорию третьих стран. Многие страны сочтут за честь взять посредничество в этой операции. Прошу Вас выбрать любую из них во Имя Воскресшего Христа», – добавил митрополит Онуфрий.
В Суздале освящён Казанский храм
02.05.2022 1 мая 2022 года, в празднование 2-й недели по Пасхе (Антипасхи), митрополит Владимирский и Суздальский Тихон (Емельянов) возглавил чин великого освящения соборного храма Казанской иконы Божией Матери на Торговой площади города Суздаля. Ему сослужили епископ Ковровский Стефан, секретарь Владимирской епархии, благочинный города Суздаля, настоятель Спасо-Евфимиева монастыря иеромонах Арсений (Смирнов), наместник Богородице-Рождественского монастыря города Владимира игумен Кирилл Сурков, духовенство Спасо-Евфимиева монастыря: настоятель Казанского храма, казначей Спасо-Евфимиева монастыря иеромонах Иларион (Копытин), ключарь Успенского кафедрального собора иеромонах Андрей (Горюнов), иерей Николай Тихомиров. За богослужением молились настоятельницы суздальских монастырей, горожане и паломники.
По окончании литургии митрополит Тихон наградил ктиторов храма, внесших весомый вклад в его реставрацию, и художников, расписавших стены и своды храма.
Правящий архиерей поздравил присутствующих с освящением храма, с праздником, произнёс проповедь и благословил людей, пришедших на освящение храма.
Монастырь Панагия Сумела открылся в Турции
06.05.2022 В турецкой провинции Трабзон впервые за шесть лет полностью открылся для посетителей древний монастырь Панагия Сумела. Как сообщает сайт Orthodox Christianity, в первые два дня – 1 и 2 мая – обитель посетило свыше 5000 человек, несмотря на дождливую погоду и туман.
Панагия Сумела – один из древнейших монастырей и духовных центров греческого православия в мире. Обитель находится на крутом скалистом склоне на высоте 1200 м над уровнем моря. Точная дата основания монастыря неизвестна, но Министерство туризма Турции считает, что он возник около 386 года, в царствование императора Феодосия. Панагию Сумелу несколько раз перестраивали, и обитель получала щедрые дары от императоров Византии и правителей Трапезундской империи в XIII–XV вв. В период османского завоевания монастырь продолжал действовать и находился под личной защитой султанов. После падения Османской империи и обмена населением между Турцией и Грецией он был заброшен и закрыт, в 1930-е годы его здания пострадали от пожара и разграбления. 15 августа 2010 года, в престольный праздник Успения Богородицы, Патриарх Константинопольский Варфоломей совершил в монастыре первую за 88 лет литургию. Панагия Сумела открылась для посетителей как музей, реставрацию финансировало турецкое правительство. В течение нескольких лет обитель была закрыта на реставрацию и должна была полностью открыться в 2020-м, но этому помешала пандемия коронавируса.
Сейчас турецкие власти утверждают, что реставрационные работы в Панагии Сумеле завершены на 95% и закрывать монастырь больше не планируется.
Скончался протоиерей Сергий Павлов, клирик Златоустовской епархии
04.05.2022 3 мая 2022 года, в день Радоницы, на 84-м году жизни после продолжительной болезни скончался многолетний настоятель Петропавловского храма г. Аши Челябинской области митрофорный протоиерей Сергий Павлов.
Епископ Златоустовский и Саткинский Викентий, духовенство Златоустовской епархии и прихожане Петропавловского храма выразили искренние соболезнования родным и близким отца Сергия.
Отпевание почившего состоится 5 мая по окончании Божественной литургии в Сергиевском соборе г. Уфы — храме, где отец Сергий принял священный сан.
Протоиерей Сергий Павлов родился 23 сентября 1938 г. в Уфе и был крещен сразу после рождения в Сергиевском кафедральном соборе г. Уфы с наречением имени в честь прп. Сергия Валаамского. С раннего детства помогал в качестве алтарника, чтеца и певчего за богослужением в храме своим дедушке и бабушке — протоиерею и регенту хора.
В 1958 г. окончил среднюю школу. Обучение проходило в различных школах Башкирии, так как в связи с переводом дедушки на различные приходы епархии приходилось менять место жительства и учебы.
В 1958 г. венчался в Покровском храме г. Уфы; в браке родились две дочери и сын, впоследствии ставший священнослужителем.
8 октября 1958 г. в Сергиевском кафедральном соборе г. Уфы архиепископом Иларионом (Прохоровым) рукоположен в сан диакона. В 1970 г. архиепископом Уфимским и Стелитамакским Иовом (Кресовичем) рукоположен во иерея.
В 1980 г. окончил заочное отделение Московской духовной семинарии.
В 1983 г. перешел в клир Челябинской епархии и был назначен настоятелем Никольского храма п. Бердяуш Саткинского района Челябинской области, в 1992 г. стал настоятелем храма Рождества Христова г. Усть-Катав.
С 1996 г. исполнял послушание настоятеля Петропавловского храма г. Аши. В 2004 г. указом Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II удостоен права ношения митры.
Отец Сергий старался нести возложенное на него послушание до самого конца; в последнее время в связи с тяжелыми недугами проживал у родственников в Уфе.
Скончался игумен Матфей (Черевикин), клирик Колпашевской епархии
05.05.2022 4 мая 2022 года, на 75-м году жизни, скончался игумен Спасо-Преображенского мужского монастыря с. Волок Томской области, духовник Никольского женского монастыря с. Могочино Колпашевской епархии Томской митрополии игумен Матфей (Черевикин).
Информация о месте и времени отпевания и погребения игумена Матфея будет опубликована на епархиальном сайте.
Игумен Матфей (в миру Аркадий Юрьевич Черевикин) родился 6 сентября 1947 г.
В 1970 г. окончил математический факультет Новосибирского государственного университета. В 1970-1992 гг. работал в Новосибирском филиале Института точной механики и вычислительной техники.
В 1989 г. принял крещение в Вознесенском кафедральном соборе г. Новосибирска. В марте 1992 г. приехал в село Могочино, где в ноябре того же года принял монашеский постриг. Прибыв на строительство новооснованного монастыря, в непростых природно-климатических и бытовых условиях прошел все степени монашеского искуса, приобретя за эти годы богатый опыт монастырской жизни.
4 декабря 1992 г. рукоположен во иеродиакона, 10 декабря 1997 г. — во иеромонаха.
В 2003 г. окончил Томскую духовную семинарию.
В 2004 г. возведен в сан игумена.
В 2007 г. награжден орденом прп. Сергия Радонежского III степени. В 2022 г. за многолетнее усердное служение Церкви Христовой указом Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла награжден правом служения Божественной литургии с отверстыми Царскими вратами по «Иже херувимы».
Решением Священного Синода от 14 мая 2018 г. (журнал № 39) по представлению епископа Колпашевского и Стрежевского Силуана игумен Матфей (Черевикин) утвержден в должности игумена Спасо-Преображенского монастыря с. Волок. Трудами отца Матфея в должности игумена успешно шло строительство обители: в настоящее время близятся к завершению работы над возведением храма в честь Архангела Михаила, строятся братские корпуса.
Скончался протоиерей Георгий Гетман, клирик Красноярской епархии
06.05.2022 6 мая 2022 года, на 54-м году жизни, от травм, полученных в авиакатастрофе 1 мая, в реанимации скончался настоятель храма Воскресения Христова города Красноярска протоиерей Георгий Гетман, клирик Красноярской епархии.
Георгий (Юрий) Иванович Гетман родился 23 марта 1969 года в городе Красноярске. В 1986 году окончил среднюю школу № 4 г. Красноярска, затем поступил в Грозненский учебный авиационный центр, который с отличием окончил в 1988 году по специальности летчик истребительной авиации. После демобилизации работал в Красноярском объединенном авиаотряде, с 1991 года — специалистом по организации и ведению спасательных работ в МЧС России. Уволен по сокращению штата в 1993 году, после чего принят на должность инспектора по контролю в финансовый отдел администрации Советского района города Красноярска и получил образование бухгалтера-аудитора в Новосибирском институте советской кооперативной торговли.
Таинство Крещения принял в 1972 году. С 1998 года — послушник в Свято-Троицком кладбищенском храме Красноярска. В том же году венчался. Во диаконы рукоположен 28 августа 1999 года в Покровском кафедральном соборе Красноярска. Во пресвитера рукоположен там же 13 сентября 1999 года. 15 апреля 2012 года в Покровском кафедральном соборе возведен в сан протоиерея.
С октября 1998 по май 1999 года обучался на миссионерских курсах при Красноярской епархии. С 1 сентября 1999 года по 12 декабря 2004 проходил курс обучения на высших богословско-пастырских курсах при Красноярско-Енисейской епархии, защитив на «отлично» дипломную работу по теме «Нашествие монголов и его влияние на образование новых духовных целей».
С 28 августа 1999 года — штатный священнослужитель в Свято-Троицком кладбищенском храме Красноярска. С 20 сентября того же года — штатный священник Покровского кафедрального собора. Со 2 июля 2004 года — штатный священник храма апостола и евангелиста Луки при Железнодорожной больнице Красноярска. С 10 октября 2005 года — настоятель храма Воскресения Христова города Красноярска.
За усердное служение во благо Церкви Христовой 7 января 2003 года награжден правом ношения набедренника; 14 апреля 2003 года удостоен права ношения камилавки; 23 апреля 2006 года награжден правом ношения золотого наперсного креста; 18 апреля 2017 года удостоен права ношения палицы.
Митрополит Горловский Митрофан предложил использовать потенциал Церкви при организации гуманитарных коридоров
04.05.2022 В Русской Православной Церкви предложили включать ее представителей в число лиц, ответственных за организацию гуманитарных коридоров, как это было при выходе мирных жителей с территории завода "Азовсталь", где среди встречавших находился митрополит Горловский и Славянский Митрофан (Никитин).
"Если подобные ситуации будут происходить в дальнейшем, присутствие там священнослужителя абсолютно уместно и даже необходимо. Улыбки, доброжелательность - это было не лично ко мне обращено, люди были рады тому, что их встретил представитель Церкви. Это создавало атмосферу доверия и безопасности: все были уверены, что в присутствии священника вряд ли кто-то позволит себе какую-то провокацию", - рассказал митрополит в интервью пресс-службе Горловской епархии.
Выходящих с территории завода людей он приветствовал словами "Христос Воскресе!" и передавал им приветствие и слова ободрения от патриарха Кирилла.
"Мне кажется, большинство людей, которых мы эвакуировали, были верующими. На приветствие: "Христос Воскресе!" - все отвечали: "Воистину Воскресе!" - улыбались, были доброжелательны по отношению ко мне", - поделился воспоминаниями митрополит Митрофан.
Он особо отметил роль патриарха, который "сделал со своей стороны всё, что мог, для того чтобы приблизить освобождение мирных жителей из мариупольского подземелья".
"Даже если кто-то спасет одного человека, он уже жил не зря. Святейший патриарх в эти дни был полностью погружен в процесс вывода гражданских, многократно интересовался ходом событий, всеми мельчайшими деталями, и в любой момент, если бы возникли какие-то затруднения, он готов был на своем уровне в него вмешаться, чтобы эвакуация продолжилась и завершилась успехом. Я, помимо общения с людьми, видел свою миссию в том, чтобы, если этому процессу что-то начало угрожать, сообщить об этом патриарху", - рассказал митрополит.
В заключение он отметил, что Церковь всегда оказывала и будет оказывать помощь людям, попавшим в сложную ситуацию. "Мариупольские священники активно занимаются этой работой каждый день. Они раздают гуманитарную помощь, помогают в поиске родственников, участвуют во всех процессах - причем не по настоянию сверху, а исходя из христианских мотивов", - сказал митрополит Митрофан.
В Хмельницкой епархии храм УПЦ перевели в ПЦУ, несмотря на протесты общины
03.05.2022 Иоанно-Богословский храм в селе Красноселка Хмельницкой области принудительно перевели в ПЦУ, хотя настоятель храма трижды отказывался отречься от Украинской Православной Церкви и его поддержали прихожане. Однако 29 апреля 2022 года ПЦУ опубликовала указ о присоединении прихода Иоанно-Богословского храма в селе Красноселка к так называемой Православной церкви Украины. Об этом сообщает unas.news.
Староста села Красноселка Николай Крымлов объяснил, что решение о переходе в ПЦУ приняли жители села. «Состоялось собрание общины, на котором председательствовала учительница истории Людмила Мазяр, а секретарем был директор детского сада Екатерина Стопнюк. Подавляющим большинством голосов решение было принято», – заявил староста и добавил, что при этом настоятель храма трижды отказался от перевода в ПЦУ. После получения указа от раскольников жители села опечатали храм.
Мэр Конотопа запретил УПЦ в городе из-за «угрозы нацбезопасности»
04.05.2022 Городской голова Конотопа Артем Семенихин, который представляет националистическую партию ВО «Свобода», издал распоряжение о запрете в городе Украинской Православной Церкви, которая, по его мнению, «угрожает национальной безопасности». Распоряжение №124-ОД от 3 мая 2022 года Семенихин опубликовал на своей странице в Facebook.
В нем чиновник утверждает, что запрет УПЦ принят с целью «консолидации общества» и «недопущения раскола Конотопской общины на религиозной почве». Контроль выполнения распоряжения «свободовец» оставил себе.
Напомним, что Артем Семенихин в апреле 2020 давал распоряжения перекопать дороги вокруг храмов УПЦ, отключить им электричество и воду, а также расторгнуть с ними договора аренды.
Власти Броваров под Киевом запретили у себя в городе УПЦ
06.05.2022 По решению депутатов горсовета на время военного положения власти города Бровары Киевской области запретили деятельность Украинской Православной Церкви, сообщил мэр города Игорь Сапожко.
На своей странице в Facebook (информационный ресурс запрещенной в РФ экстремистской организации) он уточнил, что теперь будет установлена охрана объектов недвижимости УПЦ в этом городе и введен "особый режим их работы".
Бровары являются крупнейшим городом-спутником украинской столицы.
На днях деятельность УПЦ была запрещена решением властей Конотопа Сумской области, а до этого – в Городке Львовской области.
Между тем юридический отдел УПЦ в пятницу выступил с заявлением, в котором напомнил, что, по закону, органы местного самоуправления не могут вмешиваться в дела религиозных организаций, поэтому решения о запрете деятельности общин УПЦ "не имеют никакой юридической силы".
В Алма-Ате состоялась презентация Библейских книг на казахском языке
05.05.2022 30 апреля 2022 года в офисе благотворительной организации «Библейская миссия» в Алма-Ате состоялась очередная презентация перевода Библейских книг на казахский язык.
Презентацию провел руководитель «Библейской миссии» А.В. Лубошников. Алексей Викторович рассказал присутствующим об истории перевода Библии на казахский язык и особенностях работы над представленным проектом. По его словам, новое издание Библии, в которое вошли книги Нового Завета, Псалмов и Притч, выполнено в формате «диглота» — на двух языках, казахском и русском.
Перевод осуществлялся сотрудниками «Библейской миссии» при поддержке специалистов Библейского общества Казахстана. Со стороны Православной Церкви в работе по благословению митрополита Александра принимал участие священник Елисей Кукеев. В общей сложности над проектом более пяти лет трудились более 70 человек.
За основу был взят текст Синодального перевода Библии на русский язык. Также специалисты использовали оригинальные тексты на древнегреческом языке и библейском иврите. Принимались во внимание ранее существовавшие переводы и современные переводы Библии на русский и тюркские языки.
По словам сотрудников «Библейской миссии», на сегодняшний день продолжается работа над книгами Ветхого Завета. Участники встречи выразили благодарность инициаторам проекта и специалистам, осуществлявшим эту большую и значимую работу. Была отмечена актуальность и востребованность данного перевода и важность проведения христианских богословских консультаций.
В ближайшее время издание Библейских книг на казахском языке будет представлено главе Казахстанского митрополичьего округа.
В Ивано-Франковской области разворовывают закрытый властями монастырь
03.05.2022 Мародеры постепенно разбирают на дрова закрытый местной властью Свято-Троицкий Дуконский мужской монастырь, сообщила 1 мая 2022 года пресс-служба Черновицко-Буковинской епархии Украинской Православной Церкви.
Монастырь был закрыт 9 марта 2022 года. Местные жители рассказывают, что постепенно разворовывают, растаскивают на дрова деревянную обитель и останется со временем только запустение, говорится в сообщении.
Дуконский монастырь расположен в Карпатах на высоте 1534 м. 8 марта с.г. группа вооруженных мужчин принудительно вывезла из обители настоятеля архимандрита Тита и послушника Трофима. По сообщениям местных жителей, их доставили в Верховину, где допрашивали.
С начала военных действий на Украине на Ивано-Франковщине были захвачены, принудительно закрыты и опечатаны почти все храмы и монастыри Украинской Православной Церкви. Под угрозой захвата находится кафедральный собор Рождества Христова г. Ивано-Франковска.
Во Львове радикалы пытались сорвать богослужение в православном храме
03.05.2022 Утром 1 мая 2022 года возле Владимирского храма во Львове группа радикально настроенных людей пыталась сорвать совершение Божественной литургии.
Пришедшие совершали провокационные действия, выкрикивали оскорбления и угрожали верующим Украинской Православной Церкви физической расправой.
Прихожане храма были вынуждены вызвать полицию, сообщает Союз православных журналистов со ссылкой на YouTube-канал «Православный журналист».
В авиакатастрофе в Красноярском крае погиб диакон Михаил Овчинников, священник Георгий Гетман находится в тяжёлом состоянии
03.05.2022 У диакона Михаила Овчинникова, погибшего в авиакатастрофе 1 мая, остались двое детей и беременная супруга, сообщает NGS24.RU со ссылкой на прихожан храма Воскресения Христова, где он служил.
1 мая настоятель храма отец Георгий Гетман и диакон Михаил завершили службу, закрыли храм и поехали на аэродром Вознесенка. Отец Георгий увлекался самолетами много лет — со времен службы в армии.
Как сообщили в прокуратуре, полет был частным и без диспетчерского сопровождения. Самолет упал около 16:00 в районе села Голубевка Манского района. Причины ЧП устанавливаются.
Диакон Михаил погиб, священник Георгий Гетман находится в реанимации в тяжелом состоянии. В храме Воскресения Христова молятся за него.
В Одессе из-за обстрела пострадал Иверский монастырь
03.05.2022 2 мая 2022 года в Одессе в результате обстрела получило повреждение здание Украинской Православной Церкви, сообщает сайт suspilne.media.
В частности, по официальным данным, ракета попала в жилой дом, есть погибшие и раненые. Взрывная волна повредила окна и крышу религиозного сооружения.
На некоторых информационных сайтах Одессы пишут, что повреждения получил Иверский мужской монастырь Одесской епархии Украинской Православной Церкви.
Источники СПЖ подтвердили, что ракета попала в дом, который находится возле Иверского монастыря. Взрывная волна повредила окна в корпусах и в храме обители – вылетели стекла. Разрушений зданий и сооружений Иверского монастыря нет.
В Ясине радикалы жестоко разогнали крестный ход
03.05.2022 29 апреля 2022 года радикалы напали на верующих во время крестного хода УПЦ. Они ударили и сбили с ног двух женщин, одна из которых от удара потеряла сознание. Также нападавшие поломали кресты и хоругви и забросали верующих яйцами. Все это происходило на глазах и с молчаливого одобрения священников ПЦУ.
Крестный ход организовали верующие города Рахов, которые хотели обойти всю Закарпатскую область с молитвами за мир в Украине, за армию и воинов. На четвертый день участники крестного хода пришли к поселку Ясиня, где верных уже ожидала разъяренная толпа сторонников ПЦУ.
«Они перекрыли нам дорогу, начали кидать в нас яйца, били палками, а позади них стояли священники ПЦУ, смотрели на все это и улыбались», – рассказывает на своей странице в Facebook Мария Станко.
По рассказам очевидцев, радикалы ударили крестом одну из верующих так, что она потеряла сознание, после чего участники хода вызвали полицию, которая организовала безопасный коридор и под охраной на автобусе вывезла прихожан УПЦ.
«ПЦУ показала себя. Они ломали кресты, разбивали иконы, били женщин и детей. Христа били в пятницу палками били и нас, кидали в нас яйца и плевали. Мы пострадали сегодня хоть немножечко за Христа, и мы счастливы», – написала Мария.
«Мы были, есть и будем верными УПЦ, за Бога, за веру умрем мученической смертью, но в раскол не пойдем. Смотрите, весь мир, как украинцы бьют украинцев, позор», – заявил на своей странице в Facebook участник крестного хода Анатолий Вачиля.
Сотрудники полиции, изучив видеоматериалы свидетелей, открыли уголовное дело.
При обстреле получил смертельное ранение иеромонах Парфений (Федорченко), и.о. наместника монастыря Северодонецкой епархии
04.05.2022 3 мая 2022 года погиб 64-летний иеромонах Парфений (Федорченко) из-за осколочного ранения, полученного во время обстрела села Михайловка Кременского района Луганской области, сообщает на своей странице в Facebook Северодонецкая епархия Украинской Православной Церкви.
Отец Парфений являлся настоятелем храма в честь святителя Феодосия Черниговского села Михайловка (Рубежанское благочиние), а также исполнял обязанности наместника Свято-Ильинского мужского монастыря в селе Варваровка Северодонецкой епархии.
Святогорская лавра вновь попала под обстрел
04.05.2022 4 мая 2022 года Святогорская лавра вновь стала жертвой обстрела, сообщает Информационно-просветительский отдел УПЦ.
В 7:45 утра, во время соборного молебна Божией Матери в лавре раздалось два взрыва: одна ракета взорвалась у берега рядом с храмом, вторая – в воздухе, примерно в ста метрах над Лаврой. Монастырский двор усеяло мелкими обломками.
Двое беженцев получили ранения в живот и руку, их госпитализировали в больницу города Краматорска.
В храмах и корпусах выбиты окна и двери, которые недавно восстановили после мартовского обстрела.
В настоящее время в Лавре кроме братии проживает 300 беженцев, из них 50 детей. В обители проходят ежедневные уставные богослужения. Все жители работают над устранением последствий взрыва.
Также сообщают, что в Святогорской лавре с 26 апреля нет мобильной связи, а с 27 апреля нет интернета.
В Марьинке Донецкой области из-за обстрелов пострадал храм
06.05.2022 В городе Марьинка Донецкой области от обстрелов пострадал храм Казанской иконы Божией Матери УПЦ, сообщает telegram-канал KlymenkoTime.
«До этого, с 2014 по 2021, он чудом оставался нетронутым. Но теперь, увы, пришла и его очередь», – сказано в сообщении.
В Хорватии неизвестные осквернили православный храм святого Спиридона
06.05.2022 В ночь на 3 мая 2022 года в хорватском городе Петриня, который относится к Загребско-Люблинской митрополии Сербской Православной Церкви, неизвестные вандалы нарисовали на стенах храма святого Спиридона символы усташей – хорватских фашистов, написали в Mitropolija.
Клирики храма сообщили о нападении в управление полиции Петрини. Правоохранители начали расследование.
«Мы надеемся, что виновные в этом антицивилизационном акте будут найдены и привлечены к ответственности, чтобы четко заявить, что подобные действия, вдохновленные ненавистью, не должны быть ни лицом многонационального общества, в котором мы живем, ни правилом поведения в нем», – сказал протоиерей Саша Умичевич, священник пострадавшего храма.
Храму святого Спиридона в Петрине 237 лет. За последние годы он не раз становился жертвой местных радикалов. В декабре 2020 года храм был частично разрушен землетрясением, сейчас в нем идут восстановительные работы.
В Шепетовке терроборона заблокировала собор УПЦ, готовится захват
08.05.2022 7 мая 2022 года в г. Шепетовка Хмельницкой области терроборона заблокировала епархиальное управление и Михайловский кафедральный собор, сообщает news.church.ua.
«Представители местной терробороны закрыли нам вход. Их около 30 человек. На 18 часов организовывают некое собрание. Наших прихожан не пускают, они стоят на улице», – рассказал настоятель собора протоиерей Михаил Мацола.
Священник вызвал полицию, приехали два сотрудника, которые просто наблюдали за происходящим. По словам священника, зачинщик конфликта – Дорощук Николай.
В соцсетях распространяют призывы к переводу кафедрального собора в ПЦУ.
Во Львове осквернили и заблокировали Владимирский храм
08.05.2022 8 мая 2022 года верующие Владимирской церкви Львова не смогли попасть на литургию в свой храм. Ночью неизвестные залили входные двери монтажной пеной. Об этом СПЖ сообщили прихожане.
Кроме того, храм осквернили надписями «Русня не люди», «черти ФСБ», «дом Путина». Настоятель общины вызвал полицию.
